Согласно "Эдде" Локи был оборотнем и умел обращаться в сокола, лосося, тюленя, кобылицу, муху и других животных.
Волшебная сеть, которую Локи выпросил у Ран, жены бога моря Эгира, чтобы с её помощью поймать цверга Андвари, обладателя рокового золота и магического кольца силы. (По одной из версий Локи сам является изобретателем первой в мире рыболовной сети). Андвари украл секрет золота у рейнских дев, выкрал их сокровища и выковал из золота волшебное кольцо, обладатель которого мог стать хозяином несметных богатств. После этого он обратился щукой (по другой версии змеем) и спрятался в озере. Узнав о кольце, ётуны Фасольт и Фафнир потребовали от асов его в качестве уплаты за строительство Вальгаллы, жилища воинов-эйнхериев в Асгарде, а чтобы асы не хитрили, взяли в заложники Фрейю. Благодаря сети Ран, ненавидевшей спесивых цвергов, Локи удалось поймать Андвари и отнять у того золото и кольцо, но Андвари наложил на них проклятие, сулящее гибель каждому их владельцу. Впоследствии кольцо стало называться Кольцом Нибелунгов, а клад - сокровищем Нибелунгов. Проклятие преследовало всех обладателей кольца, пока сокровище Нибелунгов не было возвращено водам Рейна.
Вперёд, Тор!
Однажды Локи из зависти к Тору решил напакостить ему и отрезал у его жены Сиф волосы. Взбешённый Тор понял, чьих рук дело, и хотел было убить Локи, но тот пообещал всё исправить и отправился к искусным мастерам - братьям Ивальди, (предположительно одного из братьев звали Двалин). Цверги обрадовались просьбе Локи, так как давно уже хотели показать своё мастерство богам, и изготовили для Сиф волосы из чистого золота, обладавшие способностью прирастать к голове, стоило их лишь приложить к ней, и расти как настоящие. Кроме волос для Сиф братья изготовили также копьё Гунгнир, которое могло поразить любую цель и пробить самый прочный щит, и корабль Скидбладнир, для которого всегда дул попутный ветер. Корабль был самым большим в мире, но при этом его можно было сложить как холст до маленьких размеров и спокойно поместить за пазухой. Копьё и корабль предназначались Одину и Фрейру.
Взяв подарки, Локи отправился было назад, но тут в одной из пещер увидел братьев Брока и Синдри и не удержался от того, чтобы подразнить их, заявив, что братья Ивальди гораздо искуснее и с ними никто не сравнится в мастерстве. Синдри на это ответил, что сможет и кое-что получше волос, копья и корабля сделать. Локи объявил того хвастуном и поспорил на свою голову, что Броку и Синдри не удастся обойти в мастерстве братьев Ивальди. Так было создано волшебное кольцо Драупнир, приносившее каждую девятую ночь своему обладателю ещё восемь колец, опоясавшись которыми, тот становился неуязвимым. Так появился быстроногий вепрь Гуллинбурсти с щетиной из чистого золота. Так был создан молот Мьёлльнир, удар которого вызывал гром и который всегда возвращался в руку метавшего. Обладателем Драупнира стал Бальдр, вепря - Фрейр, а молота - Тор, единственный, кто мог поднять Мьёлльнир, и надевавший железные рукавицы, чтобы удержать его. Локи всячески пытался помешать братьям, оборачивался то мухой, то слепнем и жалил цвергов. Лишнь отчасти ему удалось добиться своей цели, в итоге у Мьёлльнира ручка получилась короче, чем обычно, и держать его можно было только одной рукой.
За разрешением спора, которая из вещей лучше, Локи с цвергами отправися к асам. Те единогласно выбрали молот, и обрадованный Синдри уже приготовился было отрезать Локи голову, но этого хитреца в крылатых сандалиях ещё надо было поймать сперва. В этом цвергам помог честный Тор, но отрезать голову Локи они всё равно не смогли, так как для этого пришлось бы повредить шею, на которой и находилась голова, а про шею в споре не было ни слова. Тогда, разозлившись, Синдри зашил рот наглому богу (по одной из версий рот Локи зашил Тор), чтобы тот более не смел лгать, но долго с зашитым ртом Локи не проходил: не успел Синдри уйти, как Локи освободился от ремней и принялся болтать пуще прежнего. Боги, впрочем, на него за это не сердились.
Молодильные яблоки Идунн не давали покоя завистникам асов, особенно великанам, и те тщетно пытались украсть их.
Однажды Один, Локи и Хёнир (один из асов, который помог Одину сотворить первого человека) отправились в дальний путь. Когда они проголодались, то решили зажарить быка, но сколько бы они его ни жарили, мясо оставалось сырым. Услышали асы смех над головами - это был орёл, который пообещал им, что мясо тотчас изжарится, если отдадут ему лучшие куски. Согласились асы, но орёл провел их и утащил всего быка. Разозлился Локи, стукнул орла большой палкой, а та пристала к его спине, а рука Локи - к палке. Так и потащил орёл, оказавшийся ётуном-великаном Тьяцци, его к себе домой, пообещав отпустить, только если Локи украдёт Идунн и её волшебные яблоки, дающие силу и молодость асам. Локи всё исполнил, обманом выманив Идунн за ворота Асгарда. Лишившись яблок, постарели асы, а, поняв, кто всему виной, поймали Локи и приказали ему всё исправить. Обернувшись соколом, Локи полетел к Тьяцци, превратил Идунн в орех, пока великана не было дома, и полетел обратно. Узнав обо всём, полетел Тьяцци в погоню за Локи, но у стен Асгарда его уже ждали боги. Они развели костры, Локи успел перелететь через стены, а орёл обжёг крылья и упал на землю, где его и добил Тор своим молотом. Так волшебные яблоки вернулись в Асгард, а с ними и молодость и сила богов к ним.
На картинке Локи обольщает Идунн, пока наивный Браги спит 
Однажды Бальдру стали сниться дурные сны, предвещавшие опасность для его жизни. Он рассказал об этом асам, и на совете было решено оградить его от всяких опасностей, ибо светлого и доброго Бальдра, бога весны и возрождения, все любили. Фригг взяла клятву с огня и воды, железа и разных металлов, камней, земли, деревьев, болезней, зверей, птиц, яда и змей, что они не тронут Бальдра. Когда всё было сделано, стали асы забавляться тем, что кидали в Бальдра камни, кинжалы, стреляли в него из стрел, но тому всё было нипочем. Локи обманом выведал у Фригг, что та не взяла клятву с омелы, растущей недалеко от Вальгаллы. Вырвав омелу с корнем, Локи подошел к Хёду, слепому асу, брату Бальдра, который не принимал участия во всеобщем веселье, и уговорил того кинуть в Бальдра веточкой омелы. Хёд согласился и стал в итоге убийцей брата. Прежде чем слепой бог успел сказать что-то в своё оправдание, его убил Вали, бог мщения, родившийся сразу же после смерти Бальдра и повзрослевший за один день. Так Хёд и Бальдр оказались в царстве мёртвых.
Отпрыски Локи: Хель, ставшая владычицей царства мёртвых, мировой змей Ёрмунганд и огромный волк Фенрир, которых Локи родила ётунша Ангрбода, колдунья из Железного леса, находящегося на территории Ётунхейма, Нари и Нарви от асиньи Сигюн и восьминогий конь Слейпнир.
Ёрмунганд - огромный змей, который во время Рагнарёка нападёт на Асгард и будет убит Тором, но и тот падёт от яда змея.
Фенрир - судьба Одина. Согласно мифологии в день Рагнарёка Фенрир проглотит солнце, и наступит тьма. Один убьёт волка, но и сам погибнет от его зубов.
Слейпнир, рожденный самим Локи в образе кобылицы от Свадильфари, коня безымянного великана. Великан должен был построить стену вокруг Асгарда в обмен на Фрейю, Солнце и Луну, но так и не завершил свое дело, когда Свадильфари, соблазнённый красивой кобылицей, бросил своего хозяина. Слейнир стал конём Одина, он считался самым быстроногим в мире.
Ётуны завидовали асам, в особенности потому, что именно среди богов жила прекрасная Фрейя, красота которой не давала покоя многим, в том числе и ётуну Трюму (Триму). Решил он тогда похитить молот Тора, а затем обменять его на богиню красоты и любви. Асы сильно расстроились, узнав о пропаже молота, ведь без него им было бы трудно защищать своё царство. Обернувшись соколом, Локи хитростью выведал у ётунов, кто именно похитил молот и как его можно вернуть, и вернулся обратно. Фрейя отказалась расплачиваться собой за Мьёлльнир, и тогда Хеймдалль предложил Тору самому переодеться богиней, а Локи отправили с ним в качестве служанки.
На пиру в честь знакомства жениха и невесты Тор не отказывал себе в еде и мёде, чему Трюм сильно удивлялся, ибо не думал он, что красавица Фрейя настолько прожорлива. Локи в ответ отшучивался, что богиня слишком долго пробыла в дороге, не съела ни кусочка, так торопилась с будущим супругом побыстрее увидеться. Обрадованный таким объяснением Трюм приказал принести своей невесте молот, дабы та убедилась, что он своё слово держит. Тут-то и пришел ему конец - стоило Тору схватить молот, как перебил он всех великанов на пиру и, крайне довольный собой, вернулся вместе с Локи обратно в Асгард.
Тор: Это глупо!
Локи: Ничуть! *хихикает* Ну же, Тор, не упрямься, вытяни губки.
Не пристало трансвеститам без помады в приличном обществе появляться.
Однажды Локи сильно оскорбил на пиру каждого аса, те в ответ страшно разозлились и решили проучить наглого трикстера. Одного из его сыновей, Нарви, превратили в волка, и тот разодрал своего брата Нари. Нарви затем асы тоже убили, кишками же второго сына приковали Локи к острым камням в пещере, а Скади, мстя за смерть своего отца Тьяцци, подвесила над головой трикстера ядовитую змею. Яд твари капал на лицо Локи, вызывая страшные мучения. Верная Сигюн собирала яд в чашу, но её время от времени надо было опорожнять, а в это время яд продолжал капать, вызывая судороги и причиняя страшную боль. Согласно мифам, когда Локи содрогался от боли, на Земле происходили землетрясения. По легенде в день Рагнарёка Локи освободится от оков и придёт мстить асам.
Ну и в качестве бонуса древнегреческий бог Гермес - рыжий вестник богов, покровитель торговли и воровства, тот ещё плут в крылатых сандалиях - ну чем не каноничный Локи из "Эдды"?
