Haters gonna hate (c)
Помните,я как-то собиралась пересмотреть фильмы по ГП?И как провалилась моя попытка,до?Я писала об этом.
Так вот,я понял,что не с того начинала!Мне нельзя смотреть ГП в оригинале,зато я отлично воспринимаю его в стебном варианте,переводе Гоблина.
О,это просто нечто,а не перевод)Гриша (он же Григорий),Рони (он же Арнольд) и Галя жгут пополной!..Точнее жгут те,кто все это озвучивал)))
Так вот,я понял,что не с того начинала!Мне нельзя смотреть ГП в оригинале,зато я отлично воспринимаю его в стебном варианте,переводе Гоблина.
О,это просто нечто,а не перевод)Гриша (он же Григорий),Рони (он же Арнольд) и Галя жгут пополной!..Точнее жгут те,кто все это озвучивал)))