Запись #2635

[Kira with fangs]

He was a bad man
ficbook.net/readfic/2893021
Автор: mitouzumakii
Переводчик: Shinigami Kira (ficbook.net/authors/24475)
Оригинальный текст: uzushiogakure.co.vu/post/68593095440/is-it-poss...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Тобирама Сенджу/Мито Узумаки
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Ангст
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл, 1 страница
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание: Он был плохим человеком. И плохим братом.
Примечания автора: Короч, люди, я открыла для себя очередное, полное безысходности ОТП. И самое печальное, что на русском я нашла по этой паре всего ОДИН фик. Пеееечаль! Значит, надо просвещать массы и расширять ваше сознание, сладенькие)))
Надеюсь, вам понравится.
Как всегда жду ваши комментарии по поводу моего перевода и самого фика.
Люблю вас!

Прекрасна. Она само совершенство. Но так же она еще и запретна. Он не ее, да и она ему не принадлежит. Эти чувства... Каждая бесстыдная мысль, что возникла у него в голове, в то время, когда она шла к алтарю, - запретна.

Он был плохим человеком.
И плохим братом.

У него нет права проявлять интерес к женщине, которая вот-вот выйдет замуж. Он не имеет право мысленно продумывать способы о том, как прервать ее свадьбу.

Потому что он Тобирама Сенджу.
Мужчина нескольких слов. Мужчина, который не чувствует.

А она Мито Узумаки.
Женщина, которая предпочитает силу слова. Женщина тысячи желаний.

Но разве он не имеет право на свои собственные эмоции? Разве он не имеет право действовать в угоду своим чувствам? Он тоже человек, и он все еще достаточно молод, чтобы влюбиться. Он тоже заслуживает быть любимым.

Это не честно, это не че...

Пара красных глаз расширилась, столкнувшись с черными очами. Тобирама внимательно наблюдал за тем, как ее накрашенные губы растянулись в успокаивающей улыбке. Он наблюдал за тем, как в ее глазах, что встретились с его собственными, сияло все тоже тепло, с которым он впервые столкнулся в первый день, когда Мито переступила порог его деревни.

Бледная кожа, яркие красные волосы, и эта улыбка, эта улыбка...

И он, наконец, все понял. Она делает это не ради любви, но из-за отчаяния. Они оба делают это из-за отчаяния – Мито и его брат. Они просто делают это ради деревни. Ради мира.

- Берешь ли ты, Узумаки Мито, в свои законные мужья Сенджу Хашираму?
- Да.
- И ты, Сенджу Хаширама, берешь в свои законные жены Узумаки Мито?
- Конечно.

Но даже зная правду, ему все равно больно.
Не забудьте оставить свой отзыв: ficbook.net/readfic/2893021


З.Ы.  Ана Танглосс, это пока единственный ТобиМито, который я перевела. Он маленький, но вкусный)) Но я еще пару фф присмотрела по этой паре, так что это не конец

@темы: # Naruto, # OTP: can't stop won't stop, # Why do I ship them so hard?, # Me and only myself, # Hi I'm an idiot with free time, # Some stuff, # Fanfiction, # I do what I want, bitches!

Comments

[рыжехвостая Анарэ]

А она Мито Узумаки.
Женщина, которая предпочитает силу слова. Женщина тысячи желаний.

ууу, мне нравится, как это звучит Х)))

чудная маленькая милота Х))) Даешь больше!)))
странно, что я ее не увидела раньше, как же так